米国の水道インフラ: 資金調達を重要視する

投資の必要性米国の水道システムは前例のないレベルにあります。 平均して、米国で毎日処理される飲料水の合計の 14 ～ 18 パーセントが漏水によって失われており、一部の水道システムでは水の損失率が 60 パーセントを超えていると報告されています。1「水供給業者のための水の効率」米国環境保護庁、アクセス2021 年 9 月 24 日、epa.gov; Harriet Festing 他、「漏水修復の事例: 五大湖地域の経済成長をサポートしながら人々を保護し、水を節約する」、Center for Neighborhood Technology (CNT)、2013 年、cnt.org。 国の上下水道インフラの多くは 1970 年代と 1980 年代に建設されました。 それ以来、連邦資本投資の割合は減少し、資本資金の責任の大部分は州および地方政府に負わされ、資金調達の優先順位をますます調整するようになっている。

システムは、安全で信頼性の高いサービスを提供し続けるために老朽化したインフラを置き換える必要がありますが、新たな水の安全性の課題や、気候回復力への備え、水不足への対処、新しいテクノロジーの導入の必要性などの新たな問題にも取り組んでいます。効果的かつ手頃なサービス。 幸いなことに、これらの投資には公的資金と民間資金の両方が利用可能であり、一連のエキサイティングな新興技術や応用技術により、水に関する目標をより効率的に達成できるようになってきています。 しかし、この機会を活かすには、電力会社、政府、民間投資家は資本の流入に対して徹底的に準備する必要がある。

米国の水道網のパイプは平均して 45 年前のもので、一部の鋳鉄パイプは 1 世紀以上前のものです。2「廃水」、米国土木学会 (ASCE) 2021 年インフラストラクチャ レポート カード、2021 年、インフラストラクチャレポートカード.org。 近年、中西部と南東部で破損率が特に高くなっています。 インフラの老朽化により、配水網システムの漏水による水の損失率も高くなりました。 米国環境保護庁 (EPA) は、水道管の交換率が 2035 年にピークに達し、年間 16,000 ～ 20,000 マイルのパイプが交換されると予測しています。これは、現在の年間 4,000 ～ 5,000 マイルの交換率の 4 倍です。および配電本管」、米国環境保護庁、2009 年、nepis.epa.gov。 EPAはまた、更新された鉛と銅に関する規則への対応として、現在米国で使用されている970万から1,280万本の鉛サービスラインを交換および監視するには、年間最大8億3,900万ドルの投資が必要になる可能性があると見積もっている。 4「国家の主な飲料水規制: 鉛と銅の規則の改訂」、米国環境保護庁、2020 年 12 月、epa.gov。 「鉛パイプはあらゆる州で普及しており、使用されている」国家資源防衛評議会、nrdc.org、2021 年 9 月 24 日にアクセス。

老朽化したインフラストラクチャのバックログに対処する必要性以外にも、いくつかの課題により投資と行動の必要性が緊急性を増しています。

長年にわたる要件の強化と新しい要件の作成により、公益事業に対する規制要件は増加し続けています。 EPA は 2021 年 2 月に、飲料水中のポリフルオロアルキル物質 (PFAS) (産業および消費者製品全体で使用される人造化学物質の一種) のレベルに対処するための 2 つの措置を発表しました (図表 1)。5「EPA は飲料水中の PFAS に対処するために行動を起こす」水」、米国環境保護庁、2021 年 2 月 22 日、epa.gov。 研究によると、PFAS は実験動物に深刻な健康影響を与える可能性があります。6「その他の PFAS 研究」、米国環境保護庁、2021 年 9 月 24 日にアクセス、epa.gov。 2020 年 12 月、EPA は改訂された鉛と銅の規則を最終決定しました。7「州および公共水道システムの飲料水要件: 鉛と銅の規則」、米国環境保護庁、2021 年 9 月 24 日にアクセス、epa.gov。 さらに、数十の自治体が、浄水法の要件の不遵守を受けて合流式下水道のオーバーフローに対処する長期プログラムを実行しています。8「国家汚染物質排出排除システム (NPDES): 地方自治体の水源からの雨水排出」、米国環境保護庁 ( EPA)、2021 年 9 月 24 日にアクセス、epa.gov。 「法令による民事事件と和解」、EPA、2021 年 9 月 24 日にアクセス、cfpub.epa.gov。 また、米国では、地域および州の規制当局が栄養塩によって引き起こされる水路の藻類の発生に対処する取り組みを強化する中、リンと窒素に関する廃水排出規制が強化され続けている。 規制要件により、公益事業の資本投資ニーズが増加する可能性があります。 たとえば、マッキンゼーの分析では、新しい PFAS 要件により、2021 年から 2025 年の間に PFAS 関連の年間設備投資が 3 倍に増加する可能性があることが示唆されています。